In a high-stakes gamble leaving little to chance, Kroger and Albertsons have put nearly 600 stores worth over $8 billion squarely on the chopping block.